Help Trinité Organiques with a new print or packaging design

Retail ecommerce business. Natural and organic care for challenging skin and hair. Products are handmade with exoctic ingredients from around the world. The visual effects of the packaging should be modern and sexy if possible. Visually you shouldn't think there could be jock itch oil in that bottle. :) Trinite Organiques is French for Trinity Organics.

Please view http://www.discoverb4a.com/GodHead-DHT-Shampoo_p_953.html to see what the bottle shape and label size will look like. View http://www.philipb.com/-c-124.html to see bottle and jar labels I really like. (doesn't have to be that busy) Also view http://www.sarahchapman.net/ for another design I like. This is a brand new company, so if my two examples don't cut it, I am open to your creativity. The logo contest was very exciting and I am hoping for the same with this. All labels will be black or white with opposite color type. (I am considering gold labels on the higher end products, so add that too if you can.) Labels will wrap completely around the bottle or jar. Where the two companies have london or est. 1991, I would like it to read U.S.A. or AMERICA (you choose) I am open to that being in another color like green or purple (again, up to you) I prefer the LOGO to be gold except on the gold paper. I don't have a preference for the name color. I am open. I am open to you using different fonts and the logo can be whatever scale you like. On the jar it can be on the lid top like the jar on the philipb site. I have attached pictures of the bottles. Test groups are are almost even for black, white, amber and green! I would like to see the white and the black labels on each color if I could. That will help decide. Text should be white on black and black on white. I will need to be able to edit these labels for each product. The following are the label shapes: 8oz bottle (7 1/8 x 2 15/16) 4oz bottle (5 15/16 x 2 1/8) 2oz bottle (4 5/8 x 1 7/8) 4oz jar (9 1/8 x 7/8)

I have attached a sample label for four of my products, showing what should be on the bottle. The ingredients are the same on each. I will add the proper ingredients prior to printing. I am not an artist, so my attempt at a label is sad. Please arrange the info how you think it should be. All are bottles except one, which is a 4oz jar. There are 16 products total, all of which will be in the attached size bottles. You can view my video at http://www.youtube.com/watch?v=Jep4J3oIg2A and what the webpage will look like at http://www.templatemonster.com/website-templates/24079.html.

Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar.