Laatste revisie: 3 september 2024
Partijen
Deze Overeenkomst van Overdracht van het Ontwerp ("Overeenkomst") wordt vanaf de Ingangsdatum aangegaan tussen de Klant en de Designer en is uitsluitend bindend voor de Klant en de Designer. Noch 99designs noch eender welke van hun externe providers is een partij in deze Overeenkomst. Alle termen met hoofdletter die worden gebruikt maar niet in dit document zijn gedefinieerd, hebben de betekenis die aan hun is toegekend in de Algemene voorwaarden van 99designs, beschikbaar op de website van 99designs (https://99designs.com en de daaraan gerelateerde lokale domeinen, inclusief maar niet beperkt tot https://99designs.co.uk) ("Algemene voorwaarden van 99designs").
Toepassingsgebied en definities
De Klant heeft een of meer Ontwerpconcepten geselecteerd die via het Account van de Klant door de Designer bij de Klant zijn ingediend, en de Klant en de Designer stemmen ermee in dat alle geselecteerde Ontwerpconcepten door de Designer aan de Klant worden overgedragen volgens de algemene voorwaarden die in deze Overeenkomst uiteen zijn gezet ("Overgedragen ontwerp"). De Klant en de Designer erkennen en garanderen beide aan elkaar dat ze de Algemene voorwaarden van 99designs grondig hebben doorgelezen en hieraan onderhevig zijn.
Zonder afbreuk te doen aan Sectie 3 hieronder kunnen de Klant en de Designer er ook voor kiezen om een afzonderlijke overeenkomst aan te gaan om de toewijzing en/of licentiëring van intellectuele eigendomsrechten in een Overgedragen ontwerp te reguleren.
Rangorde
In het geval er sprake is van een conflict of inconsistentie tussen deze Overeenkomst, de Algemene voorwaarden van 99designs en/of eender welke andere overeenkomst die de Klant en Designer zijn aangegaan, geldt de volgende rangorde:
a) Algemene voorwaarden van 99designs;
b) Secties 5.3 en 5.4 van deze Overeenkomst;
c) Eender welke afzonderlijke overeenkomst die de Klant en Designer zijn aangegaan;
d) Eender welke andere voorwaarde van deze Overeenkomst.
Ingangsdatum
In het kader van deze Overeenkomst is de "Ingangsdatum" de datum waarop (i) 99designs de Betaling van de Klant ontvangt, of (ii) de Klant en de Designer beide deze Overeenkomst elektronisch hebben ondertekend of anderszins elektronisch hebben geaccepteerd, welke het laatste is.
Voorwaarden
De Klant en de Designer komen het volgende overeen.
5.1. Toewijzing van het Overgedragen ontwerp en alle Intellectuele eigendomsrechten van de Designer in dat ontwerp
Met ingang van de Ingangsdatum en onderhevig aan Sectie 5.2 hieronder wijst de Designer hierbij alle rechten en belangen van en bij het Overgedragen ontwerp toe aan de Klant, inclusief alle wereldwijde intellectuele eigendomsrechten die in het bezit zijn van de Designer of die de Designer anderszins heeft in het Overgedragen ontwerp.
5.2. Opname van de intellectuele eigendomsrechten die een derde partij bezit van het Overgedragen ontwerp
De Designer garandeert dat ze, voorafgaand aan of ten tijde van het indienen van een Overgedragen ontwerp aan de Klant waaraan intellectuele eigendomsrechten zijn gekoppeld die in het bezit zijn van of toebehoren aan een derde partij, de intellectuele eigendomsrechten in een Overgedragen ontwerp die mogelijk het bezit zijn van of toebehoren aan een derde partij, met redelijke specifieke details, schriftelijk aan de Klant hebben bekend gemaakt.
Indien een Overgedragen ontwerp intellectuele eigendomsrechten van een derde partij omvat, dan:
- De Designer garandeert dat ze een licentie van de relevante derde partij hebben verkregen om de intellectuele eigendomsrechten van die derde partij op te nemen in het Overgedragen ontwerp ("Licentie van derde partij");
- Als de Licentie van derde partij kan worden toegewezen aan de Klant, dan zal de Designer de Licentie hierbij toewijzen en overdragen aan de Klant, en de Klant gaat er hierbij mee akkoord de toewijzing en overdracht van de Licentie van derde partij en alle rechten en plichten van de Designer conform de Licentie van derde partij te accepteren;
Als de Licentie van derde partij niet aan de Klant kan worden toegewezen, dan geldt het volgende:
- de Designer moet dit feit aan de Klant bekendmaken voordat ze de Klant het Overgedragen ontwerp overhandigen en voordat de relevante Ontwerpwedstrijd (indien beschikbaar) wordt beëindigd;
- De Designer garandeert dat de Klant een Licentie van derde partij voor het Overgedragen ontwerp in eigen naam kan verkrijgen; en
- Voorafgaand aan het beëindigen van de Ontwerpwedstrijd (indien beschikbaar) of de levering van het Overgedragen ontwerp aan de Klant, moet de Designer de Klant details geven over de locatie waar ze de Licentie van derde partij voor het Overgedragen ontwerp in hun eigen naam kunnen verkrijgen en wat hiervoor de kosten zijn.
- Tenzij nadrukkelijk elders vermeld door de Designer vóór overdracht van het Overgedragen ontwerp aan de klant en vóór beëindiging van de Ontwerpwedstrijd (indien beschikbaar), garandeert de Designer dat de Licentie van derde partij de Klant een wereldwijde, royalty-vrije, eeuwigdurende licentie verleent om de intellectuele eigendomsrechten van de derde partij in het Overgedragen ontwerp te tonen, distribueren en reproduceren (in eender welke vorm).
5.3. Opname van generatieve AI-elementen in het Overgedragen ontwerp
Als het Overgedragen ontwerp eender welke elementen bevat die zijn gemaakt met behulp van generatieve tools of diensten voor kunstmatige intelligentie ("AI"), dan garandeert de Designer dat: (i) het ontwerp volledig voldoet aan de Algemene voorwaarden van 99designs en alle 99designs-beleidsregels, -vereisten en -richtlijnen inzake het gebruik van generatieve AI in Ontwerpconcepten; (ii) de Klant volledig op de hoogte is gebracht van de opname van generatieve AI-elementen in het Overgedragen ontwerp; en (iii) het is verkregen van de gebruikte generatieve AI-service of anderszins is voorzien van alle noodzakelijke en voldoende rechten en machtigingen om de Designer in staat te stellen de hierboven beschreven toewijzing te doen. De Klant begrijpt en erkent dat de hierboven beschreven toewijzing mogelijk niet eender welke intellectuele eigendomsrechten in de generatieve AI-elementen van het Overgedragen ontwerp omvat, afhankelijk van de geldende van toepassing zijnde wetgeving tijdens en na een dergelijke toewijzing.
5.4. Vrijwaring
De Designer zal de Klant, 99designs en de affiliaties en externe providers van 99designs
(elk een "Gevrijwaarde partij") verdedigen, vrijwaren en schadeloos stellen voor eender welke verliezen, kosten, uitgaven of schade (inclusief juridische kosten op basis van volledige schadeloosstelling) die bij een Gevrijwaarde partij kunnen ontstaan als gevolg van schending door de Designer van eender welke van de voorwaarden in Secties 5.1, 5.2 en/of 5.3.
5.5. Aansprakelijkheid van 99designs en hun externe providers
99designs en eender welke van hun externe providers hebben geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid met betrekking tot (i) eender welk(e) recht in of belang bij een Overgedragen ontwerp en/of (ii) eender welke schending van deze Overeenkomst door de Klant of de Designer.
Onverminderd het bovenstaande gaan de Klant en de Designer ermee akkoord dat 99designs en hun affiliaties en externe providers kunnen vertrouwen op en profiteren van de schadeloosstelling die uiteen is gezet in Sectie 5.4.
Overig
Deze Overeenkomst vormt de volledige overeenkomst tussen de Klant en de Designer betreffende het onderwerp hiervan en vervangt alle voorgaande en gelijktijdige overeenkomsten en afspraken, hetzij schriftelijk of mondeling, met betrekking tot dergelijke onderwerpen.
Kennisgevingen onder deze Overeenkomst moeten schriftelijk worden gegeven door deze kennisgeving via een bezorgdienst van goede naam te laten bezorgen op het adres van de ontvanger dat hieronder is vermeld.
Als eender welke voorwaarde of subvoorwaarde van deze Overeenkomst ongeldig, illegaal of niet-afdwingbaar is of wordt, zal deze voorwaarde of subvoorwaarde als verwijderd worden beschouwd. Dit heeft echter geen gevolgen voor de geldigheid en afdwingbaarheid van de rest van deze Overeenkomst.
Deze Overeenkomst wordt beheerst door en moet worden opgesteld in overeenstemming met de wetgeving van de Staat New York, zonder dat daarbij conflicten van voorwaarden, principes of regels van toepassing zijn (al dan niet van de Staat New York of eender welke andere jurisdictie).